Donata (italienne) et Fabiola (colombienne) nous invitent à un voyage musical itinérant de Sicile au Venezuela, de Calabre à la Colombie, du Mexique à Cuba…

A travers leurs voix et leurs multiples instruments, elles réarrangent des chansons populaires – des chants de travail, d’amour et de lutte – créant un mélange original et captivant entre ces diverses cultures.

La variété de styles et de langues (espagnol, sicilien, calabrais, griko, napulitain…) caractérise ce répertoire à la fois festif, de plainte et contemplation, à travers lequel Fabiola et Donata racontent et transmettent la joie de vivre, la nostalgie de la terre natale, l’amour, la beauté de la nature, l’histoire et la lutte des peuples de ces divers pays du Sud.