1er cycle d’Ateliers ITALIEN avec le CINÉMA 2014-2015
• les ateliers se déroulent en LANGUE ITALIENNE
• 8 ateliers – 1 atelier par mois
• le samedi 14h – 16h30
• il est possible de s’inscrire au cycle complet de 8 sessions ou à des ateliers à votre choix
• ouverts à tous les niveaux de connaissance de la langue
HISTOIRE DU CINÉMA ITALIEN: Introduction aux grands auteurs des années ‘50 et ‘60
Cet atelier a été créé dans les buts d’introduire le public à l’histoire du cinéma italien, en analysant une série d’œuvres emblématiques des années ‘50 et ‘60 et de pratiquer l’écoute de l’italien grâce aux différents accents régionaux et expressions typiques que nous retrouvons dans le langage quotidien du cinéma.
Les grands auteures des années d’après-guerre représentent une phase de splendeur cinématographique indiscutable et un outil précieux pour approcher la société et la culture italiennes. En commencent par De Sica et le Néoréalisme , nous présenterons la comédie à l’italienne de Monicelli et Germi, aussi que le cinéma d’enquête (Elio Petri et Francesco Rosi). Sans oublier les extraordinaires personnalités et créations de Fellini et Pasolini, nous aboutirons enfin au Spaghetti Western de Sergio Leone.
Les ateliers “Italien avec le cinéma” se déroulent comme suit :
• introduction au film: présentation du réalisateur, de l’œuvre, et de l’ambiance du film
• séance avec projection du film en italien sous-titré en italien ou en français
• clarification des doutes éventuels (accents, expressions, traductions) et échanges autour du film et du cinéma italien.
Les séances de cinéma italien ont lieu à l’Arca delle Lingue et la soirée est limitée à 20 personnes (réservation obligatoire).
*Pour tout renseignement contactez-nous : arcadellelingue@gmail.com – 06 40 19 97 59
Voir le programme ici «HISTOIRE DU CINEMA ITALIEN» (2)